Allgemein

Rotbartsaga: Journaleinträge und Notizen

Erstellt am 17. Dezember 2014 von wolfschwerdt

Übertragung der Dokumententexte

TitRotNeuSX Die Lesbarkeit historischer Dokumente und deren Faksimiles ist beim Abdruck in Büchern naturgemäß oft beschränkt. Da ist zum einen die Schriftart, die von ihrem „Design“ her eben für das Schreiben mit dem Federkiel, nicht aber für einen optimalen Druck geeignet ist. Zum anderen ist die Tinte der ja rund 350 Jahre alten Eintragungen und Briefe gelegentlich ein wenig verblasst und damit ohnehin schwer zu lesen. Und nicht zuletzt reduziert auch die Umsetzung der Originale in Graustufen für den kostengünstigen Taschenbuchdruck die Wiedergabequalität.

Natürlich sind die Inhalte der Dokumente für das Verständnis der Geschichten des Buches nicht notwendig. Sie geben den Protagonisten aber eine jeweils ganz persönliche Note, die ich meinen Lesern nicht vorenthalten möchte. Deshalb finden sich auf der Seite Rotbartsaga Journaleinträge und Notizen – in chronologischer Reihenfolge – alle wesentlichen Textdokumente, die im Buch Rotbartsaga – Das Vermächtnis des Kapitäns Carl Carlszoon abgebildet sind im Original und in Klarschrift.

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Historische Dokumente, Rotbartsaga | Hinterlasse einen Kommentar

Elektronische Grüße von Rotbart

Erstellt am 14. Dezember 2014 von wolfschwerdt

Weihnachtsgrüße 1

In unregelmäßigen Abständen wird die Seite „kostenlose E-Card-Motive“ um immer neue Motive für E-Grußkarten aus der Edition Rotbartsaga ergänzt. Wer möchte, kann sich hier gerne kostenlos bedienen und sich die Motive zum Verschicken per e-mail, zum Posten auf eigenen Blogs, Facebook-Seiten und -Profilen etc. herunterladen. Für Sie bedeutet es exclusive E-Grußkarten, für mich ein wenig Projektwerbung.
Und dann gibts da natürlich noch das aufregende Buch „Rotbartsaga“ selbst. Das kann, wenn noch rechtzeitig bestellt, schon unterm Weihnachtsbaum im Rahmen der Familie gelesen werden. Natürlich geht das auch alleine, im Kreise seiner Katzen oder als Mannschaftslektüre auf dem eigenen Segler während der Fahrt in die Karibik 🙂 . Im letzterem Falle sollten noch einmal die Lieferbedingungen von Amazon gecheckt werden 😉

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: E-Cards, Rotbartaga | Hinterlasse einen Kommentar

Wenn Rotbart durch Alltagshirngespinste geistert

Erstellt am 12. Dezember 2014 von wolfschwerdt

Gastartikel: Der Schiffskater vom Reiterhof

Alltagshirngespinste, das ist der wirklich lesenswerte Blog des freien Journalisten Udo Seelhofer. Der ist nach eigenen Angaben ein riesengroßer Fan von Comics, Hörspielen, Hörbüchern und Filmen und noch dazu eine ziemliche Leseratte. Er mag eher die Sachen, die vielleicht nicht jeder kennt, und hat mich eingeladen, auf seinem Blog mit einem Beitrag über mein Rotbartsaga-Projekt zu Gast zu sein.
Gerne habe ich zugesagt und dabei erstmals Dinge preisgegeben, die Leser bisher so noch nicht einmal auf meinen Blogs erfahren konnte. Viel Spaß mit Rotbart – der Schiffskater vom Reiterhof

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Gastartikel, Hintergründe, Rotbartsaga | Hinterlasse einen Kommentar

Ostindien-Connection: Rotbart, Bontekoe und Carl Carlszoon

Erstellt am 11. November 2014 von wolfschwerdt

Es muss so um 1960 gewesen sein, als mir in der Lankwitzer Stadtbücherei (Berlin) das Buch „Kapitän Bontekoes Schiffsjungen“ in die Hände gefallen ist. Ich habe es verschlungen und nie wieder vergessen. Ohne jeden Zweifel hat es meine Leidenschaft für die Geschichte und die Seefahrt geweckt, die mich trotz anderer beruflicher Orientierung nie losgelassen hatte. Inzwischen habe ich diese und meine Leidenschaft für Katzen zum Beruf gemacht und neben vielen anderen Artikeln und Büchern nun auch das historische maritime Katzenbuch „Rotbartsaga“ veröffentlicht. Weiterlesen →

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Bontekoe, Literatur, Rotbart | Hinterlasse einen Kommentar

Katzenmaler Captain Tom Snider aus dem 17. Jahrhundert

Erstellt am 8. November 2014 von wolfschwerdt

Eine sensationelle Entdeckung, die die Kunstwelt elektrisiert

Carlszoon3SX Auf dem Speicher von Carlszoons Cottage fanden sich neben allerlei Krempel auch wahre Kunstschätze. So beispielsweise Arbeiten des amerikanischen Seefahrers und Malers Captain Tom Snider des 17. Jahrhunderts (genaue Lebensdaten unbekannt). Der Puritaner lebte in Boston und war von der Malerei des holländischen goldenen Zeitalters beeinflusst.

Bis vor wenigen Jahren war dieser Künstler aus Neu England völlig unbekannt und einige seiner Bilder wurden seinem bostoner Kollegen Captain Thomas Smith zugeschrieben. Auf dem Speicher von Carl Carlszoons Cottage entdeckte ich jedoch mehrere Werke von Tom Snider, die (siehe oben und unten) Sniders Freund Carl Carlszoon und seinen Schiffskater Rotbart zum Gegenstand haben. In Carlszoons Unterlagen gibt es noch weitere Hinweise auf das Wirken Sniders, denen ich noch nachgehen muss. Möglicherweise sind sie gelegentlich gemeinsam gesegelt. Und auch Snider muss wohl ein Katzenfreund gewesen sein, zumindest lässt ein Hinweis auf ein noch verschollenes Selbstporträt Sniders mit Katze darauf schließen. Aber meine Recherchen stehen diesbezüglich noch ganz am Anfang. Fest steht bereits jetzt, dass meine Entdeckung des bislang unbekannten Malers eine Sensation für die Kunstwelt darstellt.

Portrait des Kapitäns Carl Carlszoon mit seinem Schiffskater Rotbart (von Captain Tom Snider). Das Schiff im Hintergrund ist wohl eine Reminiszens an die erste gemeinsame Reise und den Schiffbruch vor Sumatra. Das Buch, das Carlszoon präsentiert (wohl eines seiner Reisetagebücher), hat mich zur Gestaltung des Covers der „Rotbartsaga“ angeregt.

Kategorien: Allgemein, Erinnerungen an Rotbart | Schlagwörter: Malerei des 17. Jahrhunderts, Rotbartsaga, Schiffskatzen | Ein Kommentar

Dem unbekannten Schiffskater

Erstellt am 26. Oktober 2014 von wolfschwerdt

Ein Gedicht zu Ehren der Schiffsfelinen

Liebe Freunde der Schiffskatzenkultur

zur allgemeinen Erbauung und zu Ehren aller Schiffskatzen hört Ihr hier ein Gedicht von Wolfgang Schwerdt, gesprochen von Christoph Walter. Ihr könnt es Euch jederzeit – ebenso wie die anderen Hörgeschichten – auf der Seite Rotbart fürs Ohr anhören. Und nun viel Spaß mit der Ode an die vierbeinigen maritimen Kammerjäger. Los gehts, wenn Ihr auf den weißen Pfeil im roten Kreis im Sprechbereit-Widget klickt.

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Hörgeschichten, Rotbart, Schiffskatzen | Hinterlasse einen Kommentar

Rotbarts merkwürdiger Zeitgenosse – Friedrich Lucae

Erstellt am 7. September 2014 von wolfschwerdt

Der geneigte Rotbartsagafan weiß es bereits: 2009 wurde ich von den Geistern eines gewissen Kapitän Liebermann und des Chronisten Lucae in das Amsterdam des 17. Jahrhunderts entführt. Die Zitate des Friedrich Lucae, die ich im 1. Kapitel als Teil eines Dialogs mit mir während der Reise von Bremen nach Amsterdam veröffentliche habe, stammen tatsächlich aus Lucaes eigener Feder. Die Rotbartsaga ist nämlich nicht das einzige Vermächtnis aus der Zeit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

Der ein wenig merkwürdige reisende Chronist (eine reale historische Persönlichkeit!) hatte in seinem Testament verfügt: „Will aber Jemand mein curriculum vitae mit geschickter Feder entwerfen, wie ich dasselbe schriftlich aufgemerket, und in meinem Scatul oben im Fach unterm Deckel befindlich ist, soll es ihm freistehen.“
Lucaes Urenklel Dr. jur Carl August Friedrich Lucä erfüllte 1854 mit der Publikation „Der Chronist Friedrich Lucä“ das Vermächtnis seines Urvaters, den er in seiner Vorbemerkung folgendermaßen charakterisierte:

„Der Schreiber des Tagebuchs, dem diese Blätter entnommen sind, gehörte seinerzeit zu den bedeutenderen Gelehrten des Vaterlandes, hat sich zumal als Statistiker, Genealog, Theolog und Chronist durch eine Reihe trefflicher, noch jetzt zum Theil bekannter Werke ausgezeichnet. Ist aber hiernach mit Recht anzunehmen, daß er auf der Bildungshöhe seiner Zeit stand, so dargfg doch nicht vergessen werden, daß er immerhin ein Kind seiner Zeit war, und nicht auffallen, wenn ihm nicht nur die Tugenden sondern auch die Mängel der damaligen geistigen und sittlichen Bildung eigen waren, namentlich, wenn er mit der neidenswerten Glaubensüberzeugung jener Tage, die heute so selten geworden ist, auch den starren unbeigsamen Glaubenseifer verband, welcher jetzt bei allen gebildeteren Völkern als verwerflich mehr und mehr in den Hintergrund tritt.“

Das Digitalisat des Originalwerkes kann als PDF oder E-Book unter folgendem Link gelesen beziehungsweise kostenlos heruntergeladen werden.

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Friedrich Lucä, Rotbartsaga | Hinterlasse einen Kommentar

Blick zwischen die Zeilen

Erstellt am 23. August 2014 von wolfschwerdt

PDF zur Rotbartsaga zum Download (natürlich kostenlos)

Mit dem hier vorliegenden Blick zwischen die Zeilen fasse ich die wesentlichen Hintergrundinformationen zum Buchprojekt Rotbartsaga zusammen. Vieles davon finden Sie auch auf meinem Buchprojektblog. Deshalb habe ich in diesem Prospekt statt ellenlanger Texte zahlreiche Link-Verweise zu den entsprechenden Blog-Seiten eingefügt. In diesem Dokument werden Sie nicht nur das vollständige Inhaltsverzeichnis des Buches, sondern auch die tierischen Protagonisten kennenlernen, die in den einzelnen Kapiteln des Rotbartsaga-Bandes „Das Vermächtnis des Kapitäns Carl Carlszoon“ eine Rolle spielen. Zum herunterladen einfach auf das Bild oder hier klicken.

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Download, Hintergründe zum Buch, Rotbartsaga | Hinterlasse einen Kommentar

Nächstes Geheimnis gelüftet: das Cover der Rotbartsaga

Erstellt am 9. August 2014 von wolfschwerdt

Das was ich Euch bisher als Cover des im September erscheinenden Rotbartbuches vorgesetzt habe war sozusagen ein Dummy. Der war solange für die Vorankündigung des Buches gut, wie dasselbe noch nicht fertig geschrieben war. Nun aber ist es soweit. Die Texte sind geschrieben, der Anhang ebenfalls. Und nun ist auch klar, wie der endgültige Titel („wie alles begann“ war ja auch nur ein Arbeitstitel) heißen wird:
Rotbartsaga. Die Abenteuer des legendären Schiffskaters Rotbart. Teil I, Das Vermächtnis des Kapitäns Carl Carlszoon.

Und hier darf ich nun auch die Vorderseite des fertigen Buchcovers vorstellen und den Text auf der Rückseite.

Es war reiner Zufall, dass ich auf die Geschichte des legendären Schiffskaters Rotbart gestoßen bin – vielleicht aber auch nicht.
Auf jeden Fall hat ein alter Holländer damit zu tun, dass ich Carlszoons Cottage an der Mündung des Mystic-River an der Nordwestküste von Connecticut USA entdeckte. Dort fand ich auf dem Dachboden Dokumente, Tagebücher und eine Unmenge Souveniers des holländischen Kapitäns Carl Carlszoon. Der reiste im 17. Jahrhundert um die Welt und hat in seinen Journalen viel über seinen treuen Begleiter, den Schiffskater Rotbart, berichtet.
In diesem Buch mit dem Untertitel „Das Vermächtnis des Kapitäns Carl Carlszoon“ erzähle ich, wie ich auf die Rotbartgeschichte gestoßen bin und wie aus dem Sohn der Katzenspelunkenbetreiberin auf der holländischen Insel Texel der legendäre Schiffskater Rotbart geworden ist.
Fünf Reisen hat der sagenhafte Rattenfänger gemacht, die ihn in alle Teile der Welt geführt haben. Einzelne Episoden dieser Reisen sollen einen Vorgeschmack geben, was den leser in den folgenden fünf Bänden der Rotbartsaga erwartet. In diesem Buch erfährt der Leser erst einmal die Geschichte wie alles begann, mit kleinen und großen Abenteuern des vierbeinigen Seemanns und seiner KollegInnen.

Wolfgang Schwerdt
Anno 2014

Und ein weiteres kleines Geheimnis erlaube ich mir hier Preis zu geben: Max Schneider alias Roi de Merguez, ist in dem Buch ebenso mit einer eigenen Geschichte vertreten (ich sage nur Fischdiebstahl) wie Nibbler alias Molière, Robin alias Löwenherz, Stompy alias The Paw und andere mehr.

Und nicht vergessen, bis zum 31.08.2014 kann das Buch noch zum Sonderpreis vorbestellt werden.

Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Buchcover, Geheimnisverrat, Rotbartsaga | Hinterlasse einen Kommentar

Tag der Weltkatzen

Erstellt am 8. August 2014 von wolfschwerdt

Hallo Freunde,

viele halten den Welt-Katzentag ja für einen Fake, erfunden von pfiffigen Tierbedarfshändlern, um durch Rabattaktionen ihren Umsatz steigern zu können. Stimmt nicht!

Der Weltkatzentag ist ein Ergebnis sprachlicher Missverständnisse. Er wurde erstmals am 08. August 1674 begangen. Anlass war ein großes Schiffskatzentreffen irgendwo in der Karibik, auf dem viele Mitglieder der Rotbartcrew zusammentrafen, die ansonsten auf allen Meeren der Welt unterwegs waren. Darunter fanden sich so legendäre Namen wie der Karibe, der Menschenfreund, Wildfang, Piet der Friedfertige, Lou die Französin, Roi de Merguez oder Molière.
Molière war es schließlich, der – offensichtlich unter Dauereinfluss der karibischen Minze – folgendes Gedicht verfasste:

Rotbartcrew 29 Nibbler – Molière

Wir Katzen von den Schiffen
treffen uns aus aller Welt,
an einem Tag an einem Ort.

So fressen, schwatzen, kiffen
wir ganz wie es gefällt,
schon morgen sind wir wieder fort.

In alle Winde seis gepfiffen,
Weltkatze ist der Seefahrt Held, …
… Weltkatze ist ein trefflich Wort!

Zugegeben, der letzte Teil ist vielleicht etwas unsauber wiedergegeben (musste das Gedicht ja aus dem Französischen übersetzen). Aber egal, jedenfalls wurde aus einer Minzelaune des Dichterkaters Molière heraus am 08. August 1674 der Tag der Weltkatze geboren. Wie das so mit der Sprache ist, hat ein Übersetzungsfehler dazu geführt, dass der Tag der Weltkatze, der ja eigentlich den heldenhaften Schiffsfelinen gewidmet war, in unserer Zeit zum Weltkatzentag verballhornt wurde. Nun gut, allen Katzen sei ein besonderer Tag gegönnt. Aber eigentlich ist das der Tag Rotbarts und seiner Weltkatzencrew. Über die könnt Ihr übrigens alles Wichtige und auch so manches Abenteuer in der Rotbartsaga, die im September erscheinen wird, nachlesen. Und bis zum 31. August 2014 könnt Ihr das Buch zum Sonderpreis bestellen. Am besten aber sofort, denn heute ist Tag der Weltkatzen!